Woody Allen em Nova York: "Todos Dizem Eu Te Amo" (1996)

Cenas de Todos Dizem Eu Te Amo (crédito: Miramax Films) e locações em Nova York, Veneza e Paris (Fotos: Fran Mateus).

Todos Dizem Eu Te Amo: O filme

"Queria fazer um musical sobre gente rica e o Upper East Side... com família composta de casais divorciados, maridos e esposas anteriores.” (Conversas com Woody Allen, de Eric Lax)

Woody Allen quis e realizou o seu desejo através do filme Todos Dizem Eu Te Amo (1996), onde ele mostra um ano — dividido pelas quatro estações — na vida de uma família nova-iorquina rica do Upper East Side, num dos trabalhos mais divertidos da sua carreira.

Esta história é narrada por Djuna (Natasha Lyonne) e segue os passos dela e dos membros de sua família: sua mãe, Steffi Dandridge (Goldie Hawn), o padrasto, Bob Dandridge (Alan Alda), seu irmãos Scott (Lukas Haas), Skylar (Drew Barrymore), Lane (Gaby Hoffman) e Laura (Natalie Portman), além do avô e de Frida, a empregada que está na família há muitos anos. O pai de Djuna é Joe (Woody Allen), que vive em Parisque mantém uma boa amizade com Steffi e Bob e frequenta a mansão deles quando está em Nova York.


Todos Dizem Eu Te Amo: locações em Nova York

The Metropolitan Museum (The MET)

Na cena de abertura deste musical cômico, o casal de namorados Holden (Edward Norton) e Skyler são vistos cantando e jogando uma moeda na fonte da David H. Koch Plaza, que fica na frente do The Metropolitan Museum. Em outra cena, Steffi desce a escadaria principal do museu e entra no seu carro.

Considerado um dos melhores e maiores museus do mundo, o MET foi aberto em 1880 e acumulou, ao longo dos anos, um acervo de obras de arte de todos os tipos, procedências e épocas, algumas datando de cerca de 5000 anos! Onde: 1000 Fifth Avenue (Metrôs 77 Street e 86 Street)

The Corner Bookstore

Funcionando num charmoso prédio brownstone de 1876, a pequena Corner Bookstore foi aberta em 1978 e tem a sua fachada vintage exibida na cena em que Bob passa na frente dela e pega a direção da 93rd Street, vestido para uma partida de tênis.

Dentro da livraria, vendedores educados ajudam os clientes na escolha entre os diversos títulos à venda e os pagamentos são feitos numa elegante caixa à moda antiga. Onde: 1313 Madison Avenue (Metrô 96 Street)

E*A*T

E*A*T é um mix de delicatessen e restaurante datado de 1973 que, na trama, é frequentado por Laura e Lane. Num dia de verão, as garotas encontram o interessante Jeffrey Vandermost (John Griffin) por lá e o abordam com o velho truque de falar sobre o tempo. A estratégia dá certo e eles acabam se tornando amigos.

A E*A*T é especializada em comida americana e conhecido pelos seus sanduíches extra-grandes. Onde: 1064 Madison (Metrô 77 Street).

Todos Dizem Eu Te Amo: locações em Veneza

Hotel Gritti Palace

Joe leva a filha, Djuna, para passar as férias em Veneza, onde se hospedará no luxuoso Gritti Palace. No mesmo hotel, ele vê Von (Julia Roberts), uma americana por quem ele é interessado, mas que é casada.

O Gritti funciona, desde 1895, dentro de um palácio do século 15 (data de 1475) e oferece vistas magníficas do Grande Canal, da Basílica de Santa Maria della Salute e de outros prédios históricos da área. Onde: Campo Santa Maria del Giglio, 2467

Campiello Barbaro

Djuna incentiva o pai a lutar por Von, pois ela sabe que o marido dela não lhe dá valor. Para aproximar-se da bela, o sedentário Joe acorda cedo e vai malhar no mesmo horário que ela. O plano até dá certo, pois ele é socorrido por ela quando quase está tendo um ataque cardíaco. O esbarrão dos dois aconteceu nos degraus do Campiello Barbaro, em San Vio.

Mercado de Rialto

Fingindo ser um grande conhecedor da pintura de Tintoretto, Joe ganha a confiança de Von. Os dois caminham juntos pela ilha até pararem nos degraus desse mercado, onde ele canta uma música para ela e lhe dá uma flor. O Mercado de Rialto funciona desde 1097, abastecendo a população local com peixes, ostras e outros frutos do mar. A julgar pelo resultado, parece que o aroma local não afetou o clima de romance entre Joe e Von. Onde: Campo della Pescaria, San Polo.

Todos Dizem Eu Te Amo: locações em Paris

Ruas de Montmartre

Impressionada pela perfeição de Joe, Von larga o marido e vai morar com ele, em Paris. A cena da chegada dela foi filmada na rue Corot, ao lado do Museu de Montmartre, enquanto que a cena interna da casa de Joe, em que ela se deslumbra com a vista da Sacré-Coeur, fica na rue Poulbot, 4. Metrôs: Abbesses ou Château Rouge

Port de la Tournelle

Durante o Natal, a família inteira vai celebrá-lo em Paris e participar de um baile dedicado a Groucho Marx. Por algum tempo, Joe e Steffi saem de lá e vão até o Port de la Tournelle, na margem esquerda do Rio Sena, para relembrarem os bons momentos. Inspirado, o ex-casal dança no local, de onde se tem uma bela vista da Catedral de Notre-Dame. Metrô: Pont Marie.

Todos Dizem Eu Te Amo: Comentário final

Todos Dizem Eu Te Amo é, na minha opinião, um daqueles filmes com histórias agradáveis e falas muito divertidas, que dá vontade de rever de tempos em tempos; principalmente, nos dias próximos ao Natal. Faça o teste e veja se isso também acontece com você. No mínimo, você vai dar boas gargalhadas com as piadas que o personagem do próprio Woody Allen conta ao longo da história.

📙✈As locações deste filme também fazem parte do meu guia de viagens Nova York de Woody Allen, disponível na Amazon.

Comentários

CONFIRA TAMBÉM:

Especial Fitzgerald: "Suave é a noite" (1934)

Especial Fitzgerald: "O último magnata" (1941)

VC celebra Hugh Jackman 🎂🍷🎈!

VC celebra F. Scott Fitzgerald 🎂📖🎷!

Especial Fitzgerald: "O grande Gatsby" (1925)

Especial Fitzgerald: "O curioso caso de Benjamin Button" (1922)

VC apresenta "O Diabo Veste Prada" (2006 — 2026)

Especial Fitzgerald: "Os belos e malditos" (1922)